La Biblia en imágenes

Inicio › Antiguo Testamento › Génesis

Génesis 11
La torre de Babel

El undécimo capítulo cuenta la torre de Babel: los hombres, que hablan todos una misma lengua, quieren hacerse un nombre edificando una torre hasta el cielo, pero Jehová confunde su lengua y los esparce. Después, la genealogía de Sem lleva hasta Thare, que sale de Ur con su hijo Abram.

Texto: Reina Valera 1909 (dominio público). Títulos, introducción e ilustraciones: Imago Biblia.

Versículos 1 a 4

«Edifiquémonos una ciudad y una torre»

Era entonces toda la tierra de una lengua y unas mismas palabras.

Y aconteció que, como se partieron de oriente, hallaron una vega en la tierra de Shinar, y asentaron allí.

Y dijeron los unos á los otros: Vaya, hagamos ladrillo y cozámoslo con fuego. Y fuéles el ladrillo en lugar de piedra, y el betún en lugar de mezcla.

Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.

En la llanura, unos obreros moldean y cuecen ladrillos y llevan betún alrededor de una inmensa torre escalonada rodeada de andamios.

Versículos 5 a 9

La confusión de las lenguas

Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Y dijo Jehová: He aquí el pueblo es uno, y todos éstos tienen un lenguaje: y han comenzado á obrar, y nada les retraerá ahora de lo que han pensando hacer.

Ahora pues, descendamos, y confundamos allí sus lenguas, para que ninguno entienda el habla de su compañero.

Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.

Por esto fué llamado el nombre de ella Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra.

Bajo un viento extraño, los obreros ya no se entienden: gesticulan, dejan sus herramientas y las familias abandonan la ciudad en todas direcciones.

Versículos 10 a 26

De Sem a Abram

Estas son las generaciones de Sem: Sem, de edad de cien años, engendró á Arphaxad, dos años después del diluvio.

Y vivió Sem, después que engendró á Arphaxad, quinientos años, y engendró hijos é hijas.

Y Arphaxad vivió treinta y cinco años, y engendró á Sala.

Y vivió Arphaxad, después que engendró á Sala, cuatrocientos y tres años, y engendró hijos é hijas.

Y vivió Sala treinta años, y engendró á Heber.

Y vivió Sala, después que engendró á Heber, cuatrocientos y tres años, y engendró hijos é hijas.

Y vivió Heber treinta y cuatro años, y engendró á Peleg.

Y vivió Heber, después que engendró á Peleg, cuatrocientos y treinta años, y engendró hijos é hijas.

Y vivió Peleg treinta años, y engendró á Reu.

Y vivió Peleg, después que engendró á Reu, doscientos y nueve años, y engendró hijos é hijas.

Y Reu vivió treinta y dos años, y engendró á Serug.

Y vivió Reu, después que engendró á Serug, doscientos y siete años, y engendró hijos é hijas.

Y vivió Serug treinta años, y engendró á Nachôr.

Y vivió Serug, después que engendró á Nachôr, doscientos años, y engendró hijos é hijas.

Y vivió Nachôr veintinueve años, y engendró á Thare.

Y vivió Nachôr, después que engendró á Thare, ciento diecinueve años, y engendró hijos é hijas.

Y vivió Thare setenta años, y engendró á Abram, y á Nachôr, y á Harán.

Árbol genealógico pintado: una rama de olivo une nueve medallones con retratos, de Sem a Thare, y luego se divide en tres más pequeños para sus hijos.
  1. Sem · 600 años
  2. Arphaxad · 438 años
  3. Sala · 433 años
  4. Heber · 464 años
  5. Peleg · 239 años
  6. Reu · 239 años
  7. Serug · 230 años
  8. Nachôr · 148 años
  9. Thare · 205 años
  10. Abram
  11. Nachôr
  12. Harán

Versículos 27 a 32

La salida de Ur de los Caldeos

Estas son las generaciones de Thare: Thare engendró á Abram, y á Nachôr, y á Harán; y Harán engendró á Lot.

Y murió Harán antes que su padre Thare en la tierra de su naturaleza, en Ur de los Caldeos.

Y tomaron Abram y Nachôr para sí mujeres: el nombre de la mujer de Abram fué Sarai, y el nombre de la mujer de Nachôr, Milca, hija de Harán, padre de Milca y de Isca.

Mas Sarai fué estéril, y no tenía hijo.

Y tomó Thare á Abram su hijo, y á Lot hijo de Harán, hijo de su hijo, y á Sarai su nuera, mujer de Abram su hijo: y salió con ellos de Ur de los Caldeos, para ir á la tierra de Canaán: y vinieron hasta Harán, y asentaron allí.

Y fueron los días de Thare doscientos y cinco años; y murió Thare en Harán.

Por la mañana, ante las murallas de Ur y su gran torre escalonada, la caravana de Thare se pone en camino con Abram, Sarai, Lot, los siervos y los rebaños.