Início › Antigo Testamento › Gênesis

Gênesis 1
A criação

O primeiro capítulo da Bíblia relata a criação do mundo em seis dias, cada um marcado pela mesma fórmula: «Disse Deus… e assim foi… e foi a tarde e a manhã». O texto avança como um poema: primeiro põe ordem no caos e depois o enche de vida.

Texto: Bíblia Livre (CC BY 4.0). Títulos, introdução e ilustrações: Imago Biblia.

Seis quadros em duas colunas. À esquerda, os dias 1 a 3: a luz sobre o mar, o céu como uma abóbada sobre as águas, a terra coberta de árvores. À direita, os dias 4 a 6, que os preenchem: o sol, a lua e as estrelas; as aves e os peixes; os animais, o homem e a mulher.

Versículos 1 e 2

Antes da luz

No princípio criou Deus os céus e a terra.

E a terra estava desordenada e vazia, e as trevas estavam sobre a face do abismo, e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.

Um oceano escuro e sem margens sob um céu negro, com a superfície agitada pelo vento.

Primeiro dia · versículos 3 a 5

Haja luz

E disse Deus: Haja luz; e houve luz.

E viu Deus que a luz era boa: e separou Deus a luz das trevas.

E chamou Deus à luz Dia, e às trevas chamou Noite: e foi a tarde e a manhã o primeiro dia.

Uma luz imensa surge sobre o oceano escuro e empurra as trevas para as bordas.

Segundo dia · versículos 6 a 8

A expansão entre as águas

E disse Deus: Haja expansão em meio das águas, e separe as águas das águas.

E fez Deus a expansão, e separou as águas que estavam debaixo da expansão, das águas que estavam sobre a expansão: e foi assim.

E chamou Deus à expansão Céus: e foi a tarde e a manhã, o dia segundo.

O mundo tal como os leitores antigos o imaginavam: um reservatório de águas no alto, uma abóbada transparente abaixo e a terra no meio dos mares.

Terceiro dia · versículos 9 a 13

A terra e as plantas

E disse Deus: Juntem-se as águas que estão debaixo dos céus em um lugar, e descubra-se a porção seca; e foi assim.

E chamou Deus à porção seca Terra, e à reunião das águas chamou Mares; e viu Deus que era bom.

E disse Deus: Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.

E produziu a terra erva verde, erva que dá semente segundo sua natureza, e árvore que dá fruto, cuja semente está nele, segundo a sua espécie; e viu Deus que era bom.

E foi a tarde e a manhã, o dia terceiro.

Colinas que emergem do mar e se cobrem de ervas, cereais silvestres, figueiras, oliveiras e tamareiras.

Quarto dia · versículos 14 a 19

Os luminares do céu

E disse Deus: Haja luminares na expansão dos céus para separar o dia e a noite: e sejam por sinais, e para as estações, e para dias e anos;

E sejam por luminares na expansão dos céus para iluminar sobre a terra: e foi.

E fez Deus os dois grandes luminares; o luminar maior para que exerça domínio no dia, e o luminar menor para que exerça domínio na noite; fez também as estrelas.

E as pôs Deus na expansão dos céus, para iluminar sobre a terra,

E para exercer domínio no dia e na noite, e para separar a luz e as trevas: e viu Deus que era bom.

E foi a tarde e a manhã, o dia quarto.

Três medalhões: um céu metade dia, metade noite com o sol e a lua; um céu estrelado com as fases da lua sobre um rebanho; raios de sol sobre o campo.

Quinto dia · versículos 20 a 23

Os peixes e as aves

E disse Deus: Produzam as águas répteis de alma vivente, e aves que voem sobre a terra, na expansão aberta dos céus.

E criou Deus as grandes criaturas marinhas, e toda coisa viva que anda arrastando, que as águas produziram segundo a sua espécie, e toda ave de asas segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.

E Deus os abençoou dizendo: Frutificai e multiplicai, e enchei as águas nos mares, e as aves se multipliquem na terra.

E foi a tarde e a manhã, o dia quinto.

Vista dividida entre mar e céu: debaixo da água, cardumes de peixes e uma baleia; acima, bandos de aves de muitas espécies.

Sexto dia · versículos 24 a 31

Os animais e o ser humano

E disse Deus: Produza a terra seres viventes segundo a sua espécie, animais e serpentes e animais da terra segundo sua espécie: e foi assim.

E fez Deus animais da terra segundo a sua espécie, e gado segundo a sua espécie, e todo animal que anda arrastando sobre a terra segundo sua espécie: e viu Deus que era bom.

E disse Deus: Façamos ao ser humano à nossa imagem, conforme nossa semelhança; e domine os peixes do mar, e as aves dos céus, e os animais, e toda a terra, e todo animal que anda arrastando sobre a terra.

E criou Deus o ser humano à sua imagem, à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.

E Deus os abençoou; e disse-lhes Deus: Frutificai e multiplicai, e enchei a terra, e subjugai-a, e dominai os peixes do mar, as aves dos céus, e todos os animais que se movem sobre a terra.

E disse Deus: Eis que vos dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente, vos será para comer.

E a todo animal da terra, e a todas as aves dos céus, e a tudo o que se move sobre a terra, em que há vida, toda erva verde lhes será para comer: e foi assim.

E viu Deus tudo o que havia feito, e eis que era bom em grande maneira. E foi a tarde e a manhã, o dia sexto.

Um homem e uma mulher vistos de costas no alto de uma colina ao amanhecer, contemplando uma planície fértil cheia de rebanhos e animais selvagens.

Gênesis 1A criação